Вправа 9

Обробіток ґрунту та удобрення

‹ Повернутися до всіх вправ

1. Ознайомтеся з текстом та передайте його зміст українською мовою:

Bodenbearbeitung und Düngung

Die Bearbeitung des Bodens erfolgt mit entsprechenden Maschinen und Geräten, um für den Anbau von Kulturpflanzen die besten Bedingungen zu schaffen, d.h. die Bildung der Krümelstruktur zu fördern.

Im Vordergrund aller Maßnahmen der Bodenbearbeitung steht die Lockerung. Der lockere Boden kann das Niederschlagswasser aufnehmen und speichern.

Um die Nährstoffversorgung der Kulturpflanzen nach Bedarf zu sichern, bringt man in den Boden die Düngemittel ein. Das sind Stoffe, die die Bodenfruchtbarkeit und damit auch die Erträge der Kulturpflanzen steigern.

Die Düngemittel gliedert man in zwei Hauptgruppen, die organischen Düngemittel und die mineralischen Düngemittel. Die organischen Düngemittel bekommt man im landwirtschaftlichen Betrieb selbst. Dazu gehören Stallmist, Gründüngung, Gülle, Kompost.

Die mineralischen Düngemittel erzeugt die Industrie. Dabei handelt es sich um Kalk-, Stickstoff-, Phosphorsäure- und Kalidünger. Die Mineraldüngung ist eine der effektivsten Maßnahmen zur Intensivierung der Pflanzenproduktion.

Пояснення до тексту:
1. aufnehmen — впитувати
2. im landwirtschaftlichen Betrieb selbst – безпосередньо у самому сільськогосподарському підприємстві
3. es handelt sich um... — мова йде про…

Обробіток ґрунту та удобрення

Обробіток ґрунту здійснюється за допомогою відповідних машин та знарядь з метою створення найкращих умов для вирощування культурних рослин, тобто для сприяння утворенню грудкуватої структури.

На першому плані всіх заходів з обробітку ґрунту стоїть розпушування. Розпушений ґрунт може вбирати та утримувати опадову воду.

Щоб забезпечити живлення культурних рослин відповідно до їхніх потреб, у ґрунт вносять добрива. Це речовини, які підвищують родючість ґрунту, а отже, і врожайність культурних рослин.

Добрива поділяють на дві основні групи: органічні та мінеральні. Органічні добрива отримують безпосередньо в сільськогосподарському підприємстві. До них належать гній, зелене добриво, гноївка, компост.

Мінеральні добрива виробляє промисловість. Йдеться про вапняні, азотні, фосфорні та калійні добрива. Мінеральне удобрення є одним з найефективніших заходів для інтенсифікації рослинництва.

2. Назвіть українські еквіваленти наступних слів:

3. Опираючись на зміст вищевказаного тексту, доповніть речення. Перекладіть їх:

  1. Die Bodenbearbeitung schafft die .
  2. Die Hauptmaßnahme der Bodenbearbeitung ist .
  3. Der lockere Boden kann das Niederschlagswasser gut .
  4. Zu den mineralischen Düngemitteln gehören , , und .

Слова для довідки: besten Bedingungen, die Lockerung, aufnehmen, Kalkdünger, Stickstoffdünger, Phosphorsäuredünger, Kalidünger

4. Дайте відповіді на запитання:

  1. Was ist das Ziel der Bodenbearbeitung?

    Das Ziel ist, für den Anbau von Kulturpflanzen die besten Bedingungen zu schaffen und die Bildung der Krümelstruktur zu fördern.

  2. Welche Maßnahme der Bodenbearbeitung ist am wichtigsten?

    Die Lockerung ist die wichtigste Maßnahme.

  3. Warum?

    Weil der lockere Boden das Niederschlagswasser aufnehmen und speichern kann.

  4. Worin besteht die Bedeutung der Düngemittel?

    Sie steigern die Bodenfruchtbarkeit und damit auch die Erträge der Kulturpflanzen.

  5. Welche Düngemittel gehören zu den organischen?

    Zu den organischen Düngemitteln gehören Stallmist, Gründüngung, Gülle und Kompost.

  6. Und zu den mineralischen?

    Zu den mineralischen Düngemitteln gehören Kalk-, Stickstoff-, Phosphorsäure- und Kalidünger.