Guten Morgen, Marichka. Ich möchte mit Ihnen Ihr erstes Projekt besprechen. Haben Sie einen Moment Zeit?

Доброго ранку, Марічко. Я хочу обговорити з вами ваш перший проєкт. Маєте хвилинку?

Guten Morgen, Frau Wagner. Ja, natürlich.

Доброго ранку, фрау Вагнер. Так, звісно.

Wir planen eine neue Marketingkampagne für unsere Bio-Produkte. Ihre Aufgabe wird es sein, eine Marktanalyse für Osteuropa durchzuführen.

Ми плануємо нову маркетингову кампанію для наших органічних продуктів. Вашим завданням буде провести аналіз ринку для Східної Європи.

Das klingt sehr interessant. Was sind die ersten Schritte?

Це звучить дуже цікаво. Які перші кроки?

Bitte erstellen Sie zuerst eine Wettbewerbsanalyse. Wir müssen wissen, wer unsere Hauptkonkurrenten sind. Die Analyse machen Sie bitte selbstständig, aber die Ergebnisse besprechen wir später gemeinsam im Team. Sie können dafür unsere Datenbank und Online-Ressourcen nutzen.

Будь ласка, спершу зробіть аналіз конкурентів. Нам потрібно знати, хто наші головні конкуренти. Аналіз ви робите самостійно, але результати ми обговоримо разом у команді. Для цього можна використовувати нашу базу даних та онлайн-ресурси.

Verstanden. Bis wann benötigen Sie die Analyse?

Зрозуміло. До якого терміну вам потрібен аналіз?

In fünf Tagen, bitte. Das gibt uns genug Zeit für die gemeinsame Auswertung.

Будь ласка, за п’ять днів. Це дасть нам достатньо часу для спільного обговорення результатів.

Perfekt. Vielen Dank, ich fange sofort an.

Чудово. Щиро дякую, я негайно починаю.